Facebook

Diskuse

Přidej vzkaz ? 

Gazzy 09. 11. 2017 08:29:14

Tak mně napadlo, nevím jak moc je to tu rozjeté a jaký by byl zájem o pořádání soutěží ze strany adminů, ale pokud by zájem byl, mám rozjednaných pár sponzorů z fc stránek Tarji, tam se to vůbec nehýbe a přijde mi škoda toho nevyužít. Pokud zájem bude, písněte na email (ibint@email.cz) nebo to můžem probrat na koncertě, budu tam asi už odpoledne.

Všem přeji ať si koncert užijí co nejvíce :)


Gazzy

Gazzy 09. 11. 2017 07:52:49

Tak mně napadlo, nevím jak moc je to tu rozjeté a jaký by byl zájem o pořádání soutěží ze strany adminů, ale pokud by zájem byl, mám rozjednaných pár sponzorů z fc stránek Tarji, tam se to vůbec nehýbe a přijde mi škoda toho nevyužít. Pokud zájem bude, písněte na email (ibint@email.cz) nebo to můžem probrat na koncertě, budu tam asi už odpoledne.

Všem přeji ať si koncert užijí co nejvíce :)


Gazzy

Gazzy 09. 11. 2017 07:46:22

Jedu po koncertě na hradiště, pokud chce někdo vzít

Katka 07. 11. 2017 23:57:17

Ahoj, nejedete někdo v pátek 10. 11. po koncertě autem do Brna (případně Šumperka)? Přidala bych se a přispěla na cestu :). Dík moc.

allah kebab 02. 09. 2017 15:19:38

Oficiální překlady jsou venku

ItalianManiac 23. 07. 2017 11:43:53

Ahoj, překlad určitě přidáme, až vyjdou oficiální texty k celému EP :)

alláh 22. 07. 2017 23:17:41

Ahoj, přidáte překlad i na písničku z nového připravoaného alba?

ov42 20. 04. 2017 18:51:15

Na podzim bude v Evropě nové headline turné The Ultimate Enigma, bohužel u nás zatím nic... Alespoň jeden samostatný koncert bych k tomuto zdařilému albu rád viděl.

cheecrac 08. 12. 2016 20:00:10

na youtube unikla bonusová písnička Fight Your Demons :)

Beatus 26. 11. 2016 19:40:34

Na aukru se prodavaji alba Epicy od 1 kč :-O

Anketa

Newsletter

Váš e-mail:

The Second Stone

[ Texty + Překlady ? The Quantum Enigma ? The Second Stone ]

The Second Stone

O, ne moriar bis
Oro supplex


Sometimes I feel like my reason is weakening
My inner clock's forcing time to stand still
I'm breaching borders between life and sanity
That's when it all starts to shatter in front of me

Liberate me
(Why don't you liberate me?)

Sometimes I feel I'm betraying my memory
This time it seems that I'm losing the fight
Finding it hard to be consciously part of life
That's when awareness and dreams start to separate

Reunite me
(It's time to reunite me)

As time goes by I hide the truth
Cannot stand myself with a broken shell
As time goes by I try to choose
Don't know where to roam in this private hell
Give me relief
Let me believe between sweet fiction and
reality

My train of thoughts got lost somewhere along the way
I'm chasing shadows that cross on my path
Repeating visions that dance faster than my
mind
Can't stop the rain casting shadows on my parade

Can't defeat me
(I will not bow to defeat)

As time goes by I hide the truth
Cannot stand myself with a broken shell
As time goes by I try to choose
Don't know where to roam in this private hell
Give me relief
Let me believe between sweet fiction and
reality

Ne moriar bis

Another life, another mind close to insanity
Another road, a cryptic code the second stone
(All that is left is a cross that's mine to bear
A curse with no ending drenched in anxiety)

O, ne discedam bis
Oro supplex


As time goes by I hide the truth
Cannot stand myself with a broken shell
Give me relief
Let me believe between sweet fiction and
reality
As time goes by I try to choose
Don't know where to roam in this private hell
Give me relief
Let me believe between sweet fiction and
reality

Ne moriar bis

Druhý kámen

O, už neumírej
Pokorně prosím


Někdy mám pocit, že můj rozum slábne
Mé vnitřní hodiny nutí čas se zastavit
Překračuji hranice mezi životem a příčetností
A tehdy se to přede mnou začne všechno tříštit

Osvoboď mě
(Proč mě neosvobodíš?)

Někdy mám pocit, že zrazuji svou paměť
Tentokrát to vypadá, že tento boj prohrávám
Je pro mě těžké být vědomě součástí života
A tehdy se vnímavost a sny začnou
oddělovat

Sjednoť mě
(Je čas mne sjednotit)

Jak plyne čas, skrývám pravdu
Nemůžu se vystát s rozbitou ulitou
Jak plyne čas, zkouším se rozhodnout
Nevím, kam se podít v tomto soukromém pekle
Dopřej mi úlevu
Nech mě věřit ve věci mezi realitou a sladkými výmysly

Proud mých myšlenek se ztratil někde po
cestě
Honím se za stíny, které mi kříží cestu
Opakující se výjevy, které tančí rychleji než má mysl
Nezastaví déšť, který hází stíny na mou zábavu

Nemůžeš mě porazit
(Nenechám se porazit)

Jak plyne čas, skrývám pravdu
Nemůžu se vystát s rozbitou ulitou
Jak plyne čas, zkouším se rozhodnout
Nevím, kam se podít v tomto soukromém pekle
Dopřej mi úlevu
Nech mě věřit ve věci mezi realitou a sladkými výmysly

Už neumírej

Další život, další mysl má blízko k šílenství
Další cesta, tajemný kód, druhý kámen
(Všechno, co zbývá, je jen kříž, který musím nést
Nekončící prokletí prosáknuté úzkostí)

O, už neodcházej
Pokorně prosím


Jak plyne čas, skrývám pravdu
Nemůžu se vystát s rozbitou ulitou
Dopřej mi úlevu
Nech mě věřit ve věci mezi realitou a sladkými výmysly
Jak plyne čas, zkouším se rozhodnout
Nevím, kam se podít v tomto soukromém pekle
Dopřej mi úlevu
Nech mě věřit ve věci mezi realitou a sladkými výmysly

Už neumírej
RaptoRS | Copyright im-art
© 2009 - 2016 | All rights reserved. |