[ Texty + Překlady ? Ostatní ? Stabat Mater Dolorosa ]

Stabat Mater Dolorosa

Stabat mater dolorosa
Juxta crucem lacrimosa
Juxta crucem lacrimosa
Dum pendebat filius
Dum pendebat filius

Stabat mater dolorosa
Juxta crucem lacrimosa
Juxta crucem, juxta crucem lacrimosa
Dum pendebat
Dum pendebat filius
Dolorosa lacrimosa
Dum pendebat filius
.

Stála Matka bolestiplná *)

Stála matka bolestiplná
Vedle kříže slzy ronící
Vedle kříže slzy ronící
Zatímco na něm visel Syn
Zatímco na něm visel Syn

Stála matka bolestiplná
Vedle kříže slzy ronící
Vedle kříže, vedle kříže slzy ronící
Zatímco na něm
Zatímco na něm visel Syn
Bolestiplná, slzy ronící
Zatímco na něm visel Syn
.

 
 
*) pro český překlad byl použit doslovný český překlad od PhDr. Mileny Přecechtělové a uživatele Kychota ze stránky Wikizdroje.
zdroj: http://cs.wikisource.org/wiki/Stabat_Mater_dolorosa