Facebook

Diskuse

Přidej vzkaz ? 

Gazzy 09. 11. 2017 08:29:14

Tak mně napadlo, nevím jak moc je to tu rozjeté a jaký by byl zájem o pořádání soutěží ze strany adminů, ale pokud by zájem byl, mám rozjednaných pár sponzorů z fc stránek Tarji, tam se to vůbec nehýbe a přijde mi škoda toho nevyužít. Pokud zájem bude, písněte na email (ibint@email.cz) nebo to můžem probrat na koncertě, budu tam asi už odpoledne.

Všem přeji ať si koncert užijí co nejvíce :)


Gazzy

Gazzy 09. 11. 2017 07:52:49

Tak mně napadlo, nevím jak moc je to tu rozjeté a jaký by byl zájem o pořádání soutěží ze strany adminů, ale pokud by zájem byl, mám rozjednaných pár sponzorů z fc stránek Tarji, tam se to vůbec nehýbe a přijde mi škoda toho nevyužít. Pokud zájem bude, písněte na email (ibint@email.cz) nebo to můžem probrat na koncertě, budu tam asi už odpoledne.

Všem přeji ať si koncert užijí co nejvíce :)


Gazzy

Gazzy 09. 11. 2017 07:46:22

Jedu po koncertě na hradiště, pokud chce někdo vzít

Katka 07. 11. 2017 23:57:17

Ahoj, nejedete někdo v pátek 10. 11. po koncertě autem do Brna (případně Šumperka)? Přidala bych se a přispěla na cestu :). Dík moc.

allah kebab 02. 09. 2017 15:19:38

Oficiální překlady jsou venku

ItalianManiac 23. 07. 2017 11:43:53

Ahoj, překlad určitě přidáme, až vyjdou oficiální texty k celému EP :)

alláh 22. 07. 2017 23:17:41

Ahoj, přidáte překlad i na písničku z nového připravoaného alba?

ov42 20. 04. 2017 18:51:15

Na podzim bude v Evropě nové headline turné The Ultimate Enigma, bohužel u nás zatím nic... Alespoň jeden samostatný koncert bych k tomuto zdařilému albu rád viděl.

cheecrac 08. 12. 2016 20:00:10

na youtube unikla bonusová písnička Fight Your Demons :)

Beatus 26. 11. 2016 19:40:34

Na aukru se prodavaji alba Epicy od 1 kč :-O

Anketa

Newsletter

Váš e-mail:

Omen (The Ghoulish Malady)

[ Texty + Překlady ? The Quantum Enigma ? Omen (The Ghoulish Malady) ]

Omen (The Ghoulish Malady)

(This omen
Deceives us
Misfortune unites us all)

When it seems like the world is shattering
Remember that you set your course
When it feels like no one is answering
Revert to your deep inner force
As the bell begins to chime

Together we'll be strong
To defy all that can't bring us
down
United standing strong
You will not fight alone

(This omen
Deceives us
Misfortune unites us all)

When it seems like you're always giving in
Make sure that you take back control
When you can't stand the world we're living in
Remember that you're not alone
As your words are carved in stone

Together we'll be strong
To defy all that can't bring us
down
United standing strong
You will not fight alone
Don't drown in a sea full of sorrow and pain
United standing strong, here is where you belong

Your angels will whisper
Nothing is what it seems to be
Search with your heart and you'll find the key
You'll see

Together we'll be strong
To defy all that can't bring us
down
United standing strong
You will not fight alone
Don't drown in a sea full of sorrow and pain
United standing strong, here is where you belong

This omen
Deceives us
Misfortune unites us all
Disaster
(Nothing can bring us down)
Can't beat us
(Together we stand strong)
Misfortune
(You will not fight alone)
Can't bring us down
(As one we'll overcome)
It unites us all in life
(All misery we face in life)

Znamení (Zvrácená choroba)

(Tohle znamení
Nás klame
Neštěstí nás všechny spojuje)

Když se zdá, že se svět hroutí
Pamatuj, že svůj směr určuješ ty
Když ti připadá, že nikdo neodpovídá
Vrať se ke své hluboké vnitřní síle
Když zvon začíná odbíjet

Společně budeme silní
Abychom se postavili všemu, co nás nemůže porazit
Společně pevně stojíme
Nebudeš bojovat sám

(Tohle znamení
Nás klame
Neštěstí nás všechny spojuje)

Když se zdá, že se vždycky vzdáš
Ujisti se, že znovu nabydeš kontrolu
Když už nemůžeš vystát ten svět, v němž žijeme
Pamatuj, že nejsi sám
Jelikož tvá slova jsou vytesaná do skály

Společně budeme silní
Abychom se postavili všemu, co nás nemůže porazit
Společně pevně stojíme
Nebudeš bojovat sám
Neutop se v moři plném smutku a bolesti
Společně pevně stojíme, sem patříš

Tví andělé budou šeptat
Nic není tak, jak se zdá
Hledej srdcem a najdeš klíč
Uvidíš

Společně budeme silní
Abychom se postavili všemu, co nás nemůže porazit
Společně pevně stojíme
Nebudeš bojovat sám
Neutop se v moři plném smutku a bolesti
Společně pevně stojíme, sem patříš

Tohle znamení
Nás klame
Neštěstí nás všechny spojuje
Pohroma
(Nic nás neporazí)
Nás nemůže zdolat
(Společně jsme silní)
Neštěstí
(Nebudeš bojovat sám)
Nás nemůže porazit
(Jako jeden muž překonáme)
Spojuje to životy nás všech
(Všechno trápení, se kterým se v životě setkáme)
RaptoRS | Copyright im-art
© 2009 - 2016 | All rights reserved. |