Facebook

Diskuse

Přidej vzkaz ? 

Gazzy 09. 11. 2017 08:29:14

Tak mně napadlo, nevím jak moc je to tu rozjeté a jaký by byl zájem o pořádání soutěží ze strany adminů, ale pokud by zájem byl, mám rozjednaných pár sponzorů z fc stránek Tarji, tam se to vůbec nehýbe a přijde mi škoda toho nevyužít. Pokud zájem bude, písněte na email (ibint@email.cz) nebo to můžem probrat na koncertě, budu tam asi už odpoledne.

Všem přeji ať si koncert užijí co nejvíce :)


Gazzy

Gazzy 09. 11. 2017 07:52:49

Tak mně napadlo, nevím jak moc je to tu rozjeté a jaký by byl zájem o pořádání soutěží ze strany adminů, ale pokud by zájem byl, mám rozjednaných pár sponzorů z fc stránek Tarji, tam se to vůbec nehýbe a přijde mi škoda toho nevyužít. Pokud zájem bude, písněte na email (ibint@email.cz) nebo to můžem probrat na koncertě, budu tam asi už odpoledne.

Všem přeji ať si koncert užijí co nejvíce :)


Gazzy

Gazzy 09. 11. 2017 07:46:22

Jedu po koncertě na hradiště, pokud chce někdo vzít

Katka 07. 11. 2017 23:57:17

Ahoj, nejedete někdo v pátek 10. 11. po koncertě autem do Brna (případně Šumperka)? Přidala bych se a přispěla na cestu :). Dík moc.

allah kebab 02. 09. 2017 15:19:38

Oficiální překlady jsou venku

ItalianManiac 23. 07. 2017 11:43:53

Ahoj, překlad určitě přidáme, až vyjdou oficiální texty k celému EP :)

alláh 22. 07. 2017 23:17:41

Ahoj, přidáte překlad i na písničku z nového připravoaného alba?

ov42 20. 04. 2017 18:51:15

Na podzim bude v Evropě nové headline turné The Ultimate Enigma, bohužel u nás zatím nic... Alespoň jeden samostatný koncert bych k tomuto zdařilému albu rád viděl.

cheecrac 08. 12. 2016 20:00:10

na youtube unikla bonusová písnička Fight Your Demons :)

Beatus 26. 11. 2016 19:40:34

Na aukru se prodavaji alba Epicy od 1 kč :-O

Anketa

Newsletter

Váš e-mail:

Novinky

Rob van der Loo - Beyond The Matrix Playthrough

Rob van der Loo vás zcela jistě, stejně jako nás, ohromí svým uměním na basovou kytaru. Na videu níže ukazuje jak bravurně zvládá Beyond The Matrix!

EPICA vs METROPOLE ORKEST – BEYOND THE MATRIX – THE BATTLE

Metalový gigant EPICA ohlásila unikátní spolupráci s holandským vítězem cen Grammy – Metropole Orkest. Metropole Orkest je celosvětově známý orchestr, který vystupoval a nahrával s nejvěhlasnějšími světovými hvězdami jako jsou Sting, Bono a Brian Eno.

V létě 2017 vyhrála Epica s pomocí velké základny fanoušků soutěž pořádanou Metropole Orkest. První cenou bylo nahrávání písně dle vlastního výběru s orchestrem. I během velice nabitého programu celého turné byla kapela schopna vymyslet unikátní dříve nevídanou „Big Band meets Symphonic Metal(Big Band se setkává se symfonickým metalem – pozn. překl.) verzi písničky Beyond the Matrix. Jako bonus pro všechny, co hlasovali nahrál v této verzi písně zpěvák skupiny ARYEON a přítel Epicy Arjen Lucassem nádherné hostující sólo.

Coen Janssen o procesu psaní: „Přišli jsme se soubojem, abychom plně zobrazily silné stránky obou světů – naší tvrdosti a jejich jazzovosti – ale jak to skloubit dohromady v jedné písni… Do toho přišel Tom Trapp, jedinečný aranžér. On plně pochopil, jak jsme chtěli píseň pojmout a přetransponoval to do tohoto nádherného aranžmá pro Metropole Orchestra. Píseň má všechno – od ambientních zvukových úseků přes tvrdé symfonické až po úseky big-bandu. Čekejte neočekáváné! Bylo nám absolutním potěšením a poctou vidět z blízka pracovat takové profesionály a já osobně jsem se z toho hodně naučit. Způsob, jakým dirigent, aranžér a orchestr komunikují a hrají je něco, s čím jsem se dříve setkal jen zřídka. Jedinečný zážitek, který vyústil v unikátní verzi Beyond the Matrix.“

EPICA vs METROPOLE ORKEST – BEYOND THE MATRIX – THE BATTLE vyjde na vinylu jako limitovaná edice a také bude možno si ji digitálně stáhnout od 27. října přes Nuclear Blast. Limitovanou desetipalcovou edici a balíček je možno před objednat na e-shopu kapely.

Epica vs Metropole Orkest

Recenze časopisu SPARK na album Dhyana.

V časopise Spark redaktor Robert Čapek recenzoval nové album Mayan - Dhyana a dostalo plný počet hvězd! Recenze níže:

Recenze: Mayan - Dhyana

Recenze: Mayan - Dhyana

Simone mluví o svém životě v Epice

Rovnováha a klid, to je klíč k životu. Je to výzva sama o sobě, k tomu přidejte život v kapele, která cestuje po světě, stráví týdny daleko od domova a má velice málo soukromí. Takový je život muzikantů, ale s oběťmi přichází i daleko odlišné a unikátní zážitky. Holandská skupina Epica může svědčit o divoké jízdě, metalová kapela žije podle tohoto scénáře každý den.

CR Simone Simons

Po 15 společně strávených letech se Epica poslední dobou dostává čím dál více na vrchol (a to dokonce na mezinárodní úrovni). Za posledních pět let vydali tři velice úspěšná alba – Requiem for the Indifferent (2010), The Quantum Enigma (2014) a The Holographic Principle (2016). Každé z těchto alb trhalo rekordy v amerických hitparádách a Epica se stala žhavým želízkem v ohni na metalové scéně. Se svou novinkou The Solace System se vracejí do Severní Ameriky po boku italských Lacuna Coil. Říkáte si, že je to úplná smršť? Pojďme se na tuto divokou jízdu podívat blíže se Simone Simons, hlavní představitelkou kapely, která se rozpovídala o práci v hudební branži, životě na cestách, životosprávě a o mnoha dalších věcech.

R: Naposledy jsme spolu mluvili v roce 2014, Epica zrovna vydala The Quantum Enigma. Od té doby jste neúnavně jeli šňůry koncertů, vydali The Holographic Principle v roce 2016 a nedávno jste vydali EP The Solace System. Jaké byly pro Epicu ty poslední roky?
S: Velmi hektické (smích). Vlastně neustále skládáme, nahráváme nebo koncertujeme. Jsme produktivní kapela. Máme možnost vidět pořádný kus světa, to je myslím sen každého muzikanta!

R: Ano, kapela byla opravdu velmi zaměstnaná. The Quantum Enigma bylo pro Epicu obrovským skokem kupředu. Dalším velkým úspěchem bylo loňské album The Holographic Principle, které bylo přijato taktéž velice dobře. Jak vlastně probíhal takový kreativní proces?
S: Stejně jako u The Quantum Enigma – všichni z nás psali písničky, pracovali jsme na nich samostatně s producentem podle toho, kdo ze členů danou píseň napsal. Pak jsme si všichni sedli a vybrali písničky – celkem jich bylo 18. Dvanáct jich tvoří album The Holographic Principle a zbylých šest se objevilo na novém EP The Solace System.

POKRAČOVÁNÍ ZDE

The Holographic Principle - texty + překlady!

Od dnešního dne si můžete na našem webu přečíst texty a překlady ke skladbám z nového alba The Holographic Principle! Vše najdete v obvyklé sekci Texty + Překlady ? The Holographic Principle.

Přejeme příjemnou zábavu!

(EDIT: Překlady latinských pasáží doplněny! Za pomoc mnohokrát děkujeme Martinovi Matteo Stromkovi.)

Epica THP promo

RaptoRS | Copyright im-art
© 2009 - 2016 | All rights reserved. |